This list of signposts is automatically generated from the master yaml. Just call <Signposts use="My menu item" /> in the page mdx.
Or you, can keep a reusable snippet like <Signposts use={meta.signposts} />, and set signposts: "My menu item" in the frontmatter.